У Росії шукають екстремістського змісту в польській книжці
PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz
28.02.2017 14:38
Міліція у Петербурзі торік конфіскувала увесь тираж «Східних роздумів» Яна Новака-Єзьоранського
flickr.com/Abhi Sharma
Російська міліція у Петербурзі надалі тримає увесь тираж «Східних роздумів» (збірка есе) Яна Новака-Єзьоранського. Книжки було конфісковано у лютому минулого року, оскільки прокуратура хотіла перевірити чи не містять вони екстремістського змісту. Впродовж дванадцяти місяців відповідні органи не прийняли рішення про те, чи зміст книжок становить небезпеку для РФ.
Нагадаємо, торік петербурзьке видавництво «Cogita» переклало російською мовою есе Яна Новака-Єзьоранського тиражем 530 екземплярів. Кілька днів перед виданням книжки до приміщення видавництва увійшли службовці міліції й конфіскували увесь наклад. За їхніми словами, міліція отримала скарги від громадян, котрі вважають, що ці твори мають екстремістський характер. Від моменту конфіскації минув рік, а «Східні роздуми» далі лежать на складі.
Як каже Татьяна Косінова з видавництва «Cogita», міліція час від часу ставить різні запитання працівникам видавництва, але книжок повертати не збирається:
«Мої адвокати складають скаргу в прокуратуру, аби нагадати, що цю книжку вилучено у нас незаконно. Нам ніхто не представив жодних підстав конфіскації, досі не показано результатів експеризи ані нічого такого».
Раніше скарги до російського МЗС складали польські дипломати, але це не прискорило дій міліції.
IAR/Я.С.