Logo Polskiego Radia
Print

Адольф Юзвенко став лауреатом Нагороди ім. Єжи Ґєдройця

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 30.11.2018 10:00
Директор Бібліотеки Оссолінських у Вроцлаві протягом багатьох років сприяв розвитку діалогу та співпраці між Польщею та Україною
Директор Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві Адольф ЮзвенкоДиректор Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві Адольф ЮзвенкоSp5uhe [CC0], from Wikimedia Commons

Польський історик, доктор гуманітарних наук, від 1990 року директор Національної бібліотеки імені Оссолінських у Вроцлаві Адольф Юзвенко став цьогорічним лауреатом Нагороди ім. Єжи Ґєдройця.

Лауреат висловив радість, що він отримує нагороду у 100-річчя відновлення Польщею незалежності. «Нині ми живемо у вільній країні, але мусимо пам’ятати, що майбутнє – важко передбачуване. У 1939 році поляки, після досвіду поділів, не передбачали, що з ними станеться щось гірше», - зауважив він.

Юзвенко підкреслив, що ми знову дожили до важких часів, непередбачуваних часів. «Аби було добре, потрібна ваша воля і наша, відповідальність. Наша політика повинна ґрунтуватися на державному інтересі, а не тільки на боротьбі за владу. Якщо ми знову потрапимо у небезпеку, то ми повинні бути впевненими, що зможемо виступити спільно», - сказав Юзвенко.

Директор Бібліотеки Оссолінських підкреслив, що своїм найбільшим здобутком вважає налагодження співпраці з Львівською національною науковою бібліотекою України імені Василя Стефаника, де є частина колекції колишнього львівського Оссолінеума.

Адольф Юзвенко народився у 1939 році у подільському селі Лисівці (нині Тернопільської області). Від 1970 років він був пов’язаний з демократичною опозицією, був також діячем та радником «Солідарності». За опозиційну діяльність його двічі арештовували під час воєнного стану у Польщі.

Від 1990 року Адольф Юзвенко є директором Бібліотеки Оссолінських у Вроцлаві, до складу якої входить заснована у 1817 році у Львові бібліотека. Після Другої світової війни частину колекції перевезли до Вроцлава, а решта стала основою для створення Львівської національної наукової бібліотеки України ім. Василя Стефаника. Завдяки зусиллям доктора Юзвенка, обидві установи почали культурну співпрацю.

«Адольф Юзвенко протягом багатьох років сприяв розвитку діалогу та співпраці між Польщею та Україною. Від 2001 року він є головою Ради Колеґіуму Східної Європи ім. Яна Новака-Єзьоранського у Вроцлаві. Крім того, він понад два роки є членом польсько-української Комісії з питань спільної культурної спадщини», - нагадало журі нагороди.

Президент Польщі Анджей Дуда у листі до учасників церемонії написав, що Нагорода ім. Єжи Ґєдроця є «вшануванням зусиль в інтересі суспільного добра» і «розширенням зв’язків з іншими народами Центрально-Східної Європи». Як написав президент, нагорода зберігає «ідею держави Яґеллонів, мирного співжиття різних народів та духовних традицій».

«Реалізація прагнень до суверенітету та відмова від іноземного панування у цій частині Європи – це великі, історичні перемоги наших народів. На жаль, нещодавно ми знову мали справу з ескалацією напруження у нашому регіоні. Інцидент у Керченській протоці - це черговий акт військового насильства з боку Росії і відверте порушення міжнародного права, що сприяє агресивній політиці доконаних фактів. Польща, також у рамках спільної позиції НАТО, висловлює повну підтримку для територіальної цілісності та суверенітету України. Маємо надію, що завдяки перемовинам вдасться запобігти дестабілізації у регіоні. Для цього потрібна наша пильність, рішучість та солідарність», - підкреслив президент Польщі.

Нагороду було створено у першу річницю смерті Єжи Ґєдройця редакцією щоденного часопису «Rzeczpospolita». Її вручають за дослідження спадщини паризького часопису «Kultura», який був важливим осередком польської еміграції, а також за творче продовження місії Єжи Ґєдройця в науці.

У 2016 році Нагороду ім. Єжи Ґєдройця отримали Боґуміла Бердиховська, спеціалістка з історії України та польсько-українських взаємин, і Мирослав Маринович, видатний український інтелектуал, публіцист, перекладач, педагог, громадський діяч, а також проректор Українського католицького університету у Львові

PAP/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти