Logo Polskiego Radia
Print

Форум Наследия Центральной Европы

PR dla Zagranicy
Natalia Woroszylska 10.06.2013 15:00
  • форум.mp3
В июне в Кракове пройдут дискуссии о роли и задачах культурного наследия центральноевропейского региона.

С 11-го по 14-е июня Краков станет центром международной дискуссии о культурном наследии Центральной Европы. Организатор дискуссии – международный Центр Культуры. Во время второго Форума Наследия Центральной Европы почти 80 исследователей и экспертов из 19-ти стран мира будут говорить на тему границ наследия. В течение двух дней заседаний будут представлены презентации, касающиеся философии, управления, охраны, экономических и политических свойств центральноевропейского культурного наследия. Также будут проходить дискуссии на важные для региона международные темы. О форуме мы беседуем с профессором Яцеком Пурхлой, директором Международного центра культуры.

- Господин профессор, почему именно вопрос границ культурного наследия будет основной темой этого форума? Почему участники встреч хотят поднять именно эту конкретную тему?

- Думаю, что это не случайность. Во время первого форума два года назад мы пробовали подвести итоги нашей общей двадцатилетней трансформации в сфере культуры и территории культурного наследия. В свою очередь сейчас особенно интригующим вопросом становится не столько материальное наследие (хотя и материальное тоже, касающееся, например, охраны исторических памятников), сколько вопрос нашей памяти, самоидентификации, а, значит, и границ культурного наследия. Наследие именно тем и отличается от исторического памятника, что связанно не с прошлым, а с использованием прошлого для целей настоящего и будущего. И культурное наследие сегодня, можно сказать, празднует триумф, поскольку можно его по-разному интерпретировать и использовать.

- Заседания будут проходить в шести параллельных тематических секциях и среди поднятых вопросов будут, я бы сказала, очень неожиданные. Например – о культурном наследии и политике, или о том, как продать это наследие. Скажите, пожалуйста, имеет ли подбор таких вопросов связь с тем, что форум был организован в рамках польского председательства в Вышеградской группе? Напомним, что Вышеградская группа – это объединение четырёх центральноевропейских государств: Польши, Чехии, Словакии и Венгрии, которое произошло в 1991 году.

- Это правда, что вся совокупность тем нашего форума – это плод наших разговоров с соседями, партнёрами и друзьями из Чехии, Словакии и Венгрии. В свою очередь, эти наши темы просто на глазах приобретают актуальность. С одной стороны культурное наследие уже давно, а, может, и всегда было своего рода инструментом для политиков. С другой стороны – именно на наших глазах в странах, выходящих из коммунизма, в странах Центральной Европы, культурное наследие стало товаром или территорией, которая поддаётся действию стихии рынка. Многих это может шокировать, потому что мы в Центральной Европе на протяжении XIX и большей части XX века были уверенны, что культура – это святое, что-то необычное, что не стоит даже говорить о деньгах. В то время как культурное наследие – очень важный развивающий фактор. Это видно хотя бы в таком городе как Краков.

- Но по этим ли причинам стоит говорить о культурном наследии Центральной Европы именно под таким углом? Стоит ли дискутировать с представителями тех стран, которые создают это наследие и пользуются им? Почему Центральная Европа так важна?

- Думаю, что она важна вдвойне, она важна для нас. Многих из нас не столько делит, сколько связывает общий исторический опыт именно здесь, в Центральной Европе. Но что особенно интересно – за достаточно короткое время мы получили заявки из более 40 стран всех континентов от исследователей и экспертов, которые хотели бы принять участие в нашем форуме. Это для нас важный сигнал, что не только культурное наследие имеет значение, а что Центральная Европа воспринимается как необычная территория, которая по-своему привлекательна. Она является своего рода лабораторией нашей мысли о будущем. Думаю, что на этом основывается задача нашего Центра. Наша общая обязанность – использовать возможность диалога и говорить о культурном наследии и позиции Польши в регионе.

- Первый форум культурного наследия Центральной Европы прошёл в 2011 году и был возможностью подвести итоги двадцатилетней трансформации культурного наследия региона. Однако речь шла также и о задачах на будущее. Вернётесь ли вы к этим темам? Будете ли говорить о будущем и определять новые задания?

- Мы будем не только разговаривать, но и сразу же передавать политиком новые идеи. На окончании нашего форума, 13-го июня, министры культуры государств Вышеградской группы появятся в нашем центре в Кракове. Весь следующий день будут вестись беседы о будущем нашей культуры, о разнообразных проектах, которые будут касаться не только образования, но и всего того, что связанно с вопросом управления этим удивительным средством, которым является наше общее культурное наследие.

- Спасибо. На наши воросы отвечал профессор Яцек Пурхла, директор Международного центра культуры.

RP/ЮК

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты