Китайский скульптор Лу Пинь, автор самого большого в мире памятника польскому композитору Фридерику Шопену в Шанхае, начала свой творческий путь именно благодаря Польше. Она приехала в Варшаву 17 лет тому назад, после того, как встретила в Шанхае двух польских художников.
- Мы работали вместе в течение года, у нас была возможность организовать совместную выставку, а также поехать в Польшу. Я всегда мечтала о том, чтобы моя учеба была связана с искусством. Но в Китае мне пришлось сдавать экзамены в практический вуз – Высшую школу издательства и печати, потому что родители считали, что искусство – это тяжелая жизнь, тем более для девушки. А в Польше я получила шанс реализовать свою заветную мечту.
Лу Пинь работает над созданием памятника Шопену
Памятник Фридерику Шопену в Шанхае
Пятилетняя учеба в Варшавской академии изящных искусств не только позволила осуществить мечту, но и принесла успех. После окончания с отличием факультета скульптуры, Лу Пинь выиграла конкурс на создание памятника Шопену. Памятник по ее проекту был установлен в Шанхае в 2007 году. Она также автор памятника польскому композитору в Пекине. Теперь Лу Пинь главным образом занимается созданием ювелирных изделий. Живет в Варшаве, с мужем поляком, тоже художником.
- Я должна честно признаться, что я предпочитаю больше Краков, чем Варшаву. Хотя надо сказать, что Варшава все больше меняется и становится все более красивой. Мне просто легче здесь функционировать, у меня здесь своя галерея, и отсюда удобнее летать, например, в Китай.
Лу Пинь традиционно раз в год едет на родину в период китайских новогодних праздников в феврале. Но в польской столице у нее тоже есть возможность поддерживать контакты со своими соотечественниками.
- Да, здесь есть китайцы, и их все больше. Но людей, связанных с искусством среди китайцев мало, а вообще я не чувствую потребности быть окруженной китайцами, потому что я живу в Польше и для меня важнее поляки. Конечно, я часто бываю в китайском посольстве, где мы вместе отмечаем наши праздники, но в повседневной жизни я держусь подальше от того мира.
Такому же принципу Лу Пинь следует у себя дома.
- Наш домашний интерьер, я бы сказала, без национальности. У нас с мужем у каждого свой взгляд, поэтому мы не подчеркиваем особенно своих корней. У нас есть в доме китайские картины или работы известных польских художников, но это скорее дополнительные детали. Зато моей обязанностью дома явлется приготовление пищи. И здесь присутствует смешанный стиль, немного китайских ингридиентов, немного польских. Поэтому когда к нам в гости приходят китайцы, то они говорят, что мое польское блюдо вышло хорошо, а когда приходят поляки, то они в свою очередь восхищаются моим якобы китайским блюдом.
Сравнивая позицию женщины в китайской и польской семье скульптор отметила, что в большей степени ситуация схожа.
- Позиция женщины в современном мире одинакова. Женщины в Китае тоже должны работать для того, чтобы содержать семью. Но я бы сказала, что китаянка по своей натуре знает, чего хочет от жизни, и мне кажется это их отличает от полек. Киаянка отвечает за тот путь, по которому идет ее семья. Она занимается отношениями между людьми, следит за тем, кого приглашать на праздники, знает как она должны себя вести в разных ситуациях. Это берется из воспитания в духе конфуционизма.
Как человеку, воспитанному в другой культуре, то в Польше конечно же есть аспекты в образе жизни, которые перечат ее восприятию мира.
- Есть такая поговорка, « где двое поляков, там три мнения». Это печально, я считаю, что если народ хотел создать сильное государство, то люди должны сотрудничать. Для китайцев это кажется странным, потому что нас с малого учат тому, что нельзя быть сильным индивидуалистом. Но все берется из воспитания.
Что касается тех положительных черт, которые по мнению китаянки отличают поляков, то как человек творчества Лу Пинь особенно подчеркимвает культурное достояние Польши.
- Я всегда считала, что польский народ воспитал много выдающихся личностей, связанных с историей, культурой, религией. Это огромный источник, с которого можно черпать многое. К сожалению, пока все знают только Шопена, но это только начало, и вообще, я считаю, что стоит уделять больше внимания популяризации в мире польского достояния. Многие меня спрашивали почему я учусь и живу в Польше. А я отвечала и отвечаю, что мне сложно это вам объяснить. Потому что здесь прекрасные писатели, художники, скульпторы, кинорежиссеры. Я думаю, что поляки в какой-то степени сами недооценивают свои достижения. Все только смотрят на Запад, но я считаю, что Западная Европа тоже может многому научиться у поляков.
Скульптор Лу Пинь в 2007 была удостоена польской медали «За заслуги в культуре Gloria Artis». В 2008 году Министерство иностранных дел Польши вручило ей Диплом за выдающиеся достижения в области популяризации польской культуры в мире.
Автор: Сандра Ужуле-Фонс