Logo Polskiego Radia
Print

Выставка в Королевских Лазенках о новой концепции Желязовой Воли

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 13.04.2015 17:00
  • Выставка в парке Королевские Лазенки о новой концепции экспозиции в Желязовой Воле
Оба места тесно связаны с именем и творчеством Фридерика Шопена.

Выступлением молодого пианиста Адама Миколая Гозьдзевского в самом красивом дворце парка Королевские Лазенки в Варшаве – Дворце на острове - открылась пленерная выставка, посвященая новой постоянной экспозиции в Доме-музее Фридерика Шопена в Желязовой Воле. Эти два места тесно связаны между собой именем и творчеством Шопена. В Королевских Лазенках стоит самый, пожалуй, известный в Европе памятник великому композитору и проходят шопеновские концерты. А усадьба Желязова Воля – место рождения Шопена. Сначала о выставке в Королевских Лазенках. У нашего микрофона ее куратор Мариоля Войткевич:

Памятник
Памятник Фридерику Шопену в варшавском парке Королевские Лазенки. У этого памятника в летний сезон проходят шопеновские концерты.

Источник: пресс-материалы Польского Радио

Мариоля Войткевич: «Выставка рассказывает историю этого места. Поскольку до сих пор эта история нуждается в пересказе, чтобы приблизить его судьбу, порой очень бурную. Итак, речь идет об идее сценария. Половина сценария экспозиции в доме, где родился Шопен, посвящена его семье. А вторая половина – это история создания Дома-музея в Желязовой Воле. И в ней участвовала целая общественность, люди, посвящавшие свое время, усилия и мущество, чтобы этот музей мог быть создан».

- На первый взгляд кажется, что о Шопене мы знаем всё или почти всё. Но с его рождением связаны две тайны – во-первых, точная дата рождения, во-вторых, комната в Желязовой Воле, где он родился. С вашего позволения, я процитирую слова заведущего Дома-музея Фридерика Шопена Тадеуша Овчука, сказанные им в нашей беседе в 2010 году, когда лишь задумывалась новая концепция. Тадеуш Овчук сказал: «Экспозиция в доме, где родился Фридерик Шопен была устроена и функционировала много лет таким образом, чтобы показать, как Шопены МОГЛИ жить. А это значит, что интерьер бывшей жилой части усадьбы был оформлен не подлинной мебелью и предметами домашнего обихода, принадлежавшими семье Шопена, поскольку они не сохранились, а только вещами «в стиле» той эпохи». Конец цитаты. В новой экспозиции тайна места рождения Шопена разгадана?

Мариоля Войткевич: «Более того –это место особо подчеркнуто. В старой экспозиция, которая была еще до 2010 года, интерьер был обустроен совершенно иначе – как типичная польская усадьба. Это значит, «комната матери», «комната отца». Но проведенные до 2010 года исследования установили, что место, много десятилетий считавшееся местом рождения Фридерика, не могла таковым быть. Там были хозяйственные помещения. На самом деле Шопен родился на другой стороне дома – правой. Главное, что сейчас это открытое пространство с очень лаконичной декорацией: бюст Шопена, музыкальный инструмент, цветы. Туда приходят не только почтить Шопена, но послушать концерты».

- Идею, положенную в основу новой концепции экспозиции в Желязовой Воле, мы попросили объяснить Мацея Яницкого – научного сотрудника Музея Шопена в Варшаве.

Мацей Яницкий: «Мы старались эту новую экспозицию, прежде всего, вписать в историю. Изучить ожидания публики и настроения, которые появились после 2010 года. Мы пристально следили за всеми записями в Книге посетителей, отмечали их эмоциональность. Поскольку современное выставочное решение встретилось как с положительным восприятием, так и скептическим. Мне кажется, что наступил такой момент, где потребность подлинного, исторического места, в котором царит определенная аура, настроение, очень важна. Таким образом, эта экспозиция затрагивает мотивы как концепций межвоенного периода, когда создавался парк в Желяковой Воле, так и послевоенных, включая критическое отношение к музейным реконструкциям. Стоит подчеркнуть – мы ничего не знали о меблировке комнат семейства Шопенов. Абсолютно ничего! В связи с этим, отсутствие исходной точки представляло для нас большую сложность. И на основании общих знаний о той эпохе мы представили концепцию «исторической критической рефлексии» на тему этого места. Но одновременно дали свободу эмоциям и создали экспозицию, которая, прежде всего, будет эмоцинально вести по этому необыкновенному месту».

Материал подготовила Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты