Сегодня в Варшаве проходят польско-немецкие консультации на тему международной ситуации и двусторонних отношений Польши и Германии. Впервые за много лет – без участия профессоера Владислава Бартошевского. Выдающийся историк, политик, общественный деятель и большой моральный авторитет в Польше и за границей скончался 24 апреля в возрасте 93 лет. Профессора Бартошевского вспоминает в студии Польского Радио профессор Данута Хюбнер – депутат Европейского парламента.
- Стоит быть порядочным, - часто говорил профессор Бартошевский. Что это для него означало? И каким образом можно проявлять порядочность в дипломатии?
Данута Хюбнер: «Действительно, профессор Бартошевский был таким человеком, он определял направление этой порядочности. Думаю, что порядочность профессора Бартошевского проявлялась в искренности того, о чем он говорил. Он всегда умел находить слова, которые передавали порой очень трудные ситуации, в которых Польша в течение ряда лет находилась. Я тоже убеждена, что стоит быть порядочным, так как человек просто себя лучше чувствует. Именно потому, что профессор Бартошевский всю свою жизнь был человеком порядочным, он завоёвывал симпатии людей, которые не обязательно разделяли его веру в то, что он делал, имели другие концепции перемен в Польше. При этом бесконечно уважали профессора Бартошевского. Думаю, что память о нем останется самой светлой. Но посмотрим, насколько долго она будет нашим компасом».
- Память о Владиславе Бартошевском, безусловно будет долгой. Особенно в дипломатическом измерении: польско-немецкое примирение и знаменитое выступление профессора Бартошевского в Бундестаге в 1995 году, в котором он говорил о сближении обоих народов, но также о тоv, что нельзя забывать грехи прошлого. А насколько слова и деятельность профессора Бартошевского были важны для процесса интеграции Польши в Евросоюз?
Данута Хюбнер: «Думаю, профессор Бартошевский был очень важной фигурой. В последние годы он не был человеком «из первого ряда», не занимал видных постов, но всегда чувствовалось, что он с нами, работает, поддерживает. Деятельность профессора Бартошевского, его активное включение в процесс польско-немецкого примирения было неотъемлемой частью всего пути возращения Польши в Европу. Его работа создавала атмосферу открытости в отношении Польши. Потому что именно Германия играла ведущую роль в этом большом расширении ЕС 2004 года. Без энтузиазма профессора Бартошевского этот процесс, возможно, был бы не таким открытым и дружественным, а гораздо более трудным».
- Вы были ведущим членом делегации по переговорам о вступлении Польши в Евросоюз. Как вы вспоминаете дипломатическое сотрудничество с Владиславом Бартошевским?
Данута Хюбнер: Сегодня очень часто говорят о профессоре Бартошевском как о дипломате. Я познакомилась с ним, когда он был послом в Вене. Я работала тогда в ООН. И по моему мнению, профессор не был типичным дипломатом. Был даже противоположностью стереотипа дипломата. Его искренность была удивительной. Всегда говорил прямо, вещи приятны и менее приятные. Моя практика говорит о том, что он был прав – людей всегда подкупает честность, искренность. И умение говорить правду о трудных вщах, о проблемах, о слабостях, о наболевшем. Это очень ценится. Дипломатия обычно ассоциируется с умением «заворачивать в красивые обёртки», со скрытностью, языком «двойного дна». Но Бартошевским не был таким дипломатом».
- Польское -немецкое примирение: насколько важным оно было для Германии в современной Европе, в строительстве позиции Германии в Европейском Союзе?
Данута Хюбнер: «Германия сильна силой Европы. И для европейского единства это было очено важно. Не случайно Германия так активна в формировании европейской сплоченности. Германия осознаёт свою историю и знает, что несет большую ответственность за единство Европы. История постоянно жива в коллективной памяти немцев, и мало кто из отвественных европейских политиков понимает, насколько важно европейское единство. И это очень чувствуется».
1 Пр /иза