culture.pl
Музыканты международного оркестра «I, Culture Orchestra», созданного в 2011 году по инициативе Института Адама Мицкевича, отправляются в очередное турне. В этом году артисты выступят в Польше, Германии, Грузии, Испании и Украине. Одно из выступлений состоится на киевском Майдане в День независимости Украины 24 августа. В центре украинской столицы оркестр сыграет четвертую часть девятой симфонии Людвига ван Бетховена, то есть известную оду «К радости» - гимн Европейского союза.
Кроме того, коллектив исполнит произведения Сергея Прокофьева, Александра Мосолова и Сергея Рахманинова, - рассказывает куратор проекта Эва Богуш-Мур.
«Насколько прошлогодний концерт на очень престижном фестивале в Эдинбурге был для нас увенчанием творческих усилий, настолько выступление на Майдане будет символом, воплощением идеи существования нашего оркестра. У нас ведь, помимо поляков, играют музыканты из стран, входящих в проект Восточное партнерство: грузины, белорусы, украинцы, азербайджанцы, армяне, молдаване. Придумывая оркестр, мы хотели, чтобы он стал воплощением европейской солидарности, открытости. Думая о киевском выступлении, мы долго не задумывались над репертуаром. Посыл - прост: 4 часть 9-й симфонии Бетховена, ода «К радости» - гимн Европейского союза в центре украинской столицы. Посредством музыки мы хотим говорить о солидарности и демократии».
Путь к реализации этой идеи был очень сложным, - рассказывает директор Института Адама Мицкевича Павел Поторочин.
«Вы знаете, это нельзя было назвать идеей. Это была галлюцинация. Количество преград, вызовов, сложностей было огромным. В оркестре сто человек. Выступление такого большого симфонического коллектива под открытым небом – задание не из легких. Звук, сцена, свет, вопросы безопасности, логистика… Это была мечта. К счастью, в нашем коллективе есть люди, которые умеют воплощать мечты в жизнь. Хотя не могу не сказать о том, что нам очень помогла также украинская сторона».
Выступление оркестра в месте, в котором люди отдавали жизнь, боролись за свободу, инициатор концерта Павел Поторочин воспринимает как своего рода миссию.
«У нас, поляков, есть долг. «25-30 лет назад мы получили такую внешнюю поддержку на пути к свободе и демократии, что не имеем права отвернуться от тех, кто преодолевает похожие преграды. Я считаю, что мы должны изо всех сил поддерживать Украину. Институт Мицкевича делает это с помощью доступных ему инструментов: посредством культуры, культурного диалога. В ближайшие годы в Украине ведь формируется фундамент для следующих поколений. Мы просто обязаны быть с ними в это непростое время».
Руководитель «I, Culture Orchestra» Эва Богуш-Мур сообщает, что выступление оркестра будут транслировать более телеканалы из разных стран мира.
«Концерт будут транслировать практически все украинские телеканалы, однако не только. Показать выступление нашего оркестра захотели также иностранные каналы. По последним данным, сигнал хотят принимать более 100 телекомпаний из разных стран мира».
«Мы надеемся, что это будет знаковый, важный концерт. В истории музыки есть несколько выступлений, которые остались в памяти у миллионов. Например, выступление в филармонии во время падения Берлинской стены или концерт под управлением Даниэля Баренбойма во время войны в Израиле. Мы очень надеемся, что наше выступление также войдет в историю как определенный символ, важное событие, жесты людей, которые верят в солидарность и демократию. Нашим концертом мы хотим сказать Украине, что мир возможен. Культура – это прекрасная платформа для достижения согласия, понимания. Мы не хотим никого поучать. Наша цель – выразить солидарность».
За свою пятилетнюю историю «I, Culture Orchestra» выступила в 15 странах, преодолела 31 тысячу километров, выступила перед 30 тысячами зрителей. Участники коллектива каждый год меняются. Художественным руководителем «I, Culture Orchestra» является работающий на Западе украинский дирижер Кирилл Карабиц.
Евгений Климакин