Logo Polskiego Radia
Print

Хелм: город календарей

PR dla Zagranicy
Artur Panasiuk 29.03.2016 17:30
  • Хелм. Город календарей.mp3
На Люблинщине библиотекари организовали выставку календарей исключительно их городка.

Фотохудожник
Фотохудожник из Хелма Гжегож Хвесюк. Источник: Наталья Попык

Печатный календарь – одна из вещей, которую, наравне с настенными часами, не вытеснил научно-технический прогресс. И столетия тому назад, и сейчас мы вешаем календари дома и на работе. Кроме непосредственной своей функции – показывать дни, недели и месяцы – календарь может служить и справочником и рекламой, или просто красивой картинкой. На календарях можно увидеть как время изменяет родной город, - говорят библиотекари из города Хелм на Люблинщине. Они сделали выставку календарей исключительно их городка.

«Самый старинный календарь из сохранившихся в Хелме – за 1868 год. Конечно, печатные технологии пошли вперед, но в этом и прелесть календарей – сохранить печать времени», - рассказывает сотрудница Центра знания о регионе Хелмской библиотеки Моника Корнеюк. «Они показывают архитектуру нашего города. Видно, как она изменялась, от тех самых старых, черно-белых календарей, и таких в форме декоративной ткани с напечатанным узором, по сегодняшний день, когда с помощью календарей себя представляют и частные фирмы, и люди искусства, например».

За последние четыре года коллекция хелмских календарей существенно обогатилась благодаря одному человеку. Фотохудожник Гжегож Хвесюк влюблен в свой город. «Я посчитал, что фотографировать известные места или природу – банально», - поясняет мастер. «Например, все в Хелме фотографируют его символ – Высокую Горку. А я фотографировал город на фоне этой Горки, которую видно из разных мест». «Первый календарь я делал – именно потому, что хотел плыть против течения, сделать что-то свое. Несмотря на то, что эта Горка такая очевидная, я показал ее не очевидным способом. Потом было продолжение – эти же виды, только другой взгляд. Это и есть развитие».

В арсенале Хвесюка – календарь с видами города с чердаков. Потом фотохудожник начал снимать людей. Он сделал календарь с местными ремесленниками, людьми редких профессий, исчезающих в городке. Тема календаря 2016 года – Хелм по-соседски.

«Я хотел обратить внимание жителей Хелма на тему соседей. Потому что сегодняшние отношения наверняка более плоские чем те, которые были раньше. Когда я был маленький, все соседи были моими тетями, дядями, тут я пообедал, когда родителей не было дома, там я сделал уроки. Сегодня эти отношения менее интенсивные. Люди закрываются в своих домах. Именно с помощью такого календаря я хочу сказать им: ну же, посмотрите, кто живет по другой стороне улицы, в подъезде над вами, чтобы одарить вниманием кого-то другого, благодаря чему все мы получим пользу, - говорит Гжегож Хвесюк.

К календарям в Хелме особое отношение даже у обычных жителей. Полиграфист Рафал Ченчала уже не удивляется, когда его просят напечатать «семейный» календарь.

«Люди делают календари или как подарок под елку, на День Бабушки или Дедушки заказывают. Снимки выбраны под время года. Декабрь-январь – зимние. Или, как я заметил, некоторые делают наоборот: чтобы на зимних месяцах были фотографии с лета, чтобы, как я понимаю, заскучать за летом».

Во всяком случае, календарь в Хелме – это своеобразная форма, посредством которой люди передают эпоху, настроение, любовь, а не только рекламу фирм.

Материал подготовили Наталья Попык и Наталья Финклер

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты