Logo Polskiego Radia
Print

Лето в театре

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 26.07.2016 11:30
  • Проект "Лето в театре"
Летом Варшава всегда хороша. Но если еще некоторое время назад в это время года ее называли «театральной пустыней», то сейчас ситуация кардинально изменилась.
Плакат и листовки проекта " Действительно ли?"Плакат и листовки проекта " Действительно ли?"Источник: пресс - материалы

- О проекте варшавского Театрального института имени Збигнева Рашевского и Театра «Розмаитощи» говорит Анна Роховская (Anna Rochowska)– заведующая Отделом образования Театра «Розмаитощи»:

Анна Роховская: «Проект Театрального института «Лето в театре» родился несколько лет назад именно для того, чтобы оживить театры во время отпускного сезона, чтобы жизнь в них не замирала. И сегодня действительно ситуация изменилась – театры играют спектакли также летом. С другой стороны, для Театрального института и Театра «Розмаитощи» - это замечательная возможность «впустить» на сцену молодых людей, обычно – наших зрителей, которые на это время становятся творцами. Театральный сезон закончился, в театре много свободного пространства, и молодежь может еuj «оккупировать» как хочет».

- Частью проекта стало театральное приключение под названием «Действительно ли?»:

Анна Роховская: «Это исключительное событие. Исключительное также потому, что нам вряд ли нам удастся его повторить. Во-первых, потому, что на него съехалась молодежь со всей Польши. Во-вторых, потому, что оно занимает полностью весь театр, включая фойе, рабочие помещения, что во время сезона просто нереально. При этом в рамках «Лета в театре» Театр «Розмаитощи» играет ряд репертуарных спектаклей для туристов с титрами на английском языке, а также людей слабослышащих с титрами на польском, и незрячих, которым комментатор рассказывает всё, что происходит на сцене. Мы очень хотим, чтобы в театре не было барьеров, и думаю, так уже происходит. Когда-то польские театры, чтобы представить себя зарубежной публике выезжали за границу, а сегодня, кроме зарубежных гастролей, также приглашают к себе».

- А зрителей спектакля «Действительно ли?» ждало удивительное путешествие по всем пяти чувствам, ощущениям и опытом, с ними связанным... У нашего микрофона вдохновитель идеи Камиль Вишневский (Kamil Wiśniewski):

Камиль Вишневский: «Прежде всего, идея спектакля - встреча с другим человеком и переживание с ним того, что во время других спектаклей в театре не переживается. Мы решили нарушить традицию зрительского наблюдения за происходящим в удобном кресле в зале, и актерского действия на сцене и организовать замену ролями. Мы даем зрителям свободу, чтобы они тоже почувствовали себя творцами действительности, которую мы для них придумали».

- Камиль, а если бы Вы сейчас вошли в роль комментатора, рассказывающего, что происходит на сцене, что бы вы сказали о спектакле нашим слушателям?

Камиль Вишневский: «Спектакль базируется на ощущениях. Мы показываем, что присходит, если какое-то чувство отсутствует или не работает. Я говорю это также о своей ситуации – я незрячий от рождения. Это спектакль без барьеров, чтобы каждый человек с физическими недостатками или без них мог принять в нем участие. Участники проекта «Действительно ли?» вдохновились тем, как я воспринимаю мир и решили это показать. В спектакле есть момент, когда зрители получают повязку на глаза и в этих повязках должны передвигаться, что-то пробовать на вкус, на ощупь. Кроме того, на всем пространстве в театре зрителей встречают разные предметы, актеры в странных костюмах. Нам хотелось, чтобы зрители не сосредотачивались исключительно на зрении, но включили другие чувства. И чтобы после выхода из театра, задумавшись над тем, о чем этот спектакль, зритель задал себе вопрос, который мы поставили в название «Действительно ли?» это так, как он себе представлял. Мы не даем готовых ответов, чтобы это была собственная интерпретация».

- И мы, зрители, поливали деревце-девочку, которая дарила нам черешни, пробовали с завязанными глазами конфеты, слушали оптимистические пророчества в таинственной комнате, путешествовали по театру, чувствуя дружескую руку участников проекта.

Фрагмент
Фрагмент спектакля "Действительно ли?": "Девочка-черешня" в горшке с землей, на стене надпись: "Подлей меня!". Тому, кто подливал ее из лейки, она дарила горсть спелых и сладких ягод.

Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша

- А в финале ждал сюрприз – нас пригласили в зрительный зал, а на сцене началось музыкально-танцевальное, разноцветное действо, вдохновленное народным фольклором.

Участники
Участники проекта "Действительно ли?" на сцене в финальном хороводном действе.
Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша
Автор: Ирина Завиша


Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты