Logo Polskiego Radia
Print

«Новые Эпифании/Горестные стенания»

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 01.03.2017 15:00
  • О 8-м фестивале «Новые Эпифании/Горестные стенания»
Так называется фестиваль, который организуется в Варшаве в период Великого поста.
Логотип 8-го Фестиваля  «Новые Эпифании/Горестные стенания»Логотип 8-го Фестиваля «Новые Эпифании/Горестные стенания»Источник: любезно предоставлено организаторами фестиваля

1 марта, в соответствии с католическим календарем, в этом году начинается Великий пост. К началу этого особого для всех католиков периода, приурочено открытие в Варшаве фестиваля «Новые Эпифании/Горестные стенания». Восьмой уже по счету фестиваль не случайно длится целых 40 дней – в период с 1 марта до 10 апреля. Он обращен к польской традиции отношения к Великому посту как источнику философского, теологического и творческого вдохновения, и дает возможность деятелям культуры представить современное видение и интерпретацию тематики страстей Христовых. Фестиваль «Новые Эпифании/Горестные стенания» призван вызвать у его участников и зрителей глубокие размышления, вытекающие из духовных и эстетических переживаний. А программа строится на уважении к различным мировоззрениям и формам творческой экспрессии и включает спектакли, фильмы, беседы, диспуты, концерты и даже кулинарные события. Главным организатором фестиваля «Новые Эпифании/Горестные стенания» является Центр мысли Иоанна Павла II. Мы пригласили к микрофону директора этого учреждения Норберта Щепаньского.

- Импульсом к рождению этого интердисциплинарного фестиваля стало послание Иоанна Павла II творческим людям. В чем его суть?

Норберт Щепаньский: «Послание художникам – это, действительно, особое обращение Иоанна Павла II. В самом начале письма он возносит творцов как тех, кто в совершенстве понимает Бога как создателя. А после выражения такого отношения к художникам, Иоанн Павел II приглашает к диалогу. Думаю, что для каждого художника вступить в такой диалог – это прекрасный и одновременно трудный вызов. И мы хотим формировать наш фестиваль как пространство диалога вокруг того, что является самым ценным, самым важным. А Великий пост – самое подходящее время для размышлений об этом».

Вот
Вот так, за щедро накрытым столом в карнавальный "Жирный четверг", предвещающий наступление Великого поста, готеприимный Центр мысли Иоанна Павла II знакомил журналистов с концепцией 8-го выпуска фестиваля "Новые Эпифании/Горестные стенания".

Фото: radiopolscha.pl/Ирина Завиша

- Каков главный принцип, положенный в основу фестиваля с таким многозначительным названием?

Норберт Щепаньский: «Фестиваль нацелен на то, чтобы встретиться и померяться силами с польской традиций, с традиционными произведениями, с поиском и проявлением новых форм, «новых эпифаний» художественной выразительности. Но, прежде всего, он является приглашением деятелей искусств к совместному созиданию, к строительству или восстановлению мостов между верой и культурой, искусством, как призывал Иоанн Павел II. А значит, самое главное – это творческий диалог».

- Фестиваль «Новые Эпифании/Горестные стенания» – это не только большое художественное, но и общественное событие. Вот об этом измерении, пожалуйста, несколько слов:

Норберт Щепаньский: «Время Великого поста касается каждого поляка, независимо от того, верующий ли это человек, или нет. Пост присутствует в нашей жизни, о нем говорят средства массовой информации, так что все мы входим в этот период. А наш фестиваль дает возможность и одновременно помогает пережить время трудных раздумий о смысле жизни, о смысле страданий. В этом году источником вдохновения является образ Матери, а главной идеей – интерпретация мотива матери во многих аспектах. Мы хотим как бы задержать человека в его ежедневной суете и заставить задуматься над вопросами экзистенциального характера».

- Более подробно о лейтмотиве программы я попросила рассказать арт-директора фестиваля «Новые Эпифании/Горестные стенания», известного режиссера и актера Рейдбада Клийнстру:

Рейдбад Клийнстра: «Вот Матерь твоя», - это слова Христа, сказанные им на кресте и обращенные к любимому ученику Иоанну. Это просьба Иисуса позаботиться о матери, чтобы его мать стала также матерью Иоанна. Когда мы год назад думали о девизе нового фестиваля, я сказал «Мать-страдалица», и это всех в нашей группе очень тронуло. Ведь мать играет ключевую роль в жизни человека, но люди не очень склонны говорить на эту тему. Мы относимся к присутствию матери как к чему-то так очевидному и естественному, что порой не осознаём, какие жертвы она должна принести на алтарь свой жизни, чтобы поддержать нашу. Средствами театра, кино, мы затрагиваем и болезненные вопросы. Например, всегда ли безграничная материнская любовь и забота облегчает человеку жизнь? Ставим также проблему матери биологической и матери названной. Вот в спектакле «История Якуба» в постановке Тадеуша Слободзянека речь идет о ксендзе, который узнал, что его усыновили, а родная мать была не католичкой, а еврейкой. И таким образом должен был примирить в себе два народа и две веры. Проблема матери – очень сложная, и, наверное, это будет самый трудный по тематике выпуск фестиваля «Новые Эпифании/Горестные стенания».

- Стоит отметить еще одну особенность этого фестиваля: большинство событий – это премьеры, в том числе совместного производства театров и различных культурных учреждений, а также очень редко исполняемые старинные музыкальные произведения. В общем, я лично назвала бы фестиваль «Новые Эпифании/Горестные стенания» интеллектуальным пиршеством в период Великого поста.

Автор: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты