Logo Polskiego Radia
Print

«Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании»

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 14.08.2018 20:00
  • Интервью с Агнешкой Цубалой.
Интервью с автором книги «Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании» Агнешкой Цубалой.
Книга «Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании» (на презентации в Музее спорта и туризма в Варшаве).Книга «Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании» (на презентации в Музее спорта и туризма в Варшаве).Фото: radiopolsha/И. Завиша

«Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании», - такое название дала своей книге автор Агнешка Цубала. Во время презентации книги в Музее спорта и туризма в Варшаве я пригласила Агнешку Цубалу к микрофону.

- Как Вы заинтересовались этой темой?

Агнешка Цубала: Идея этой книги возникла из сочетания двух областей, которые меня особенно интересуют. С одной стороны, это история Варшавского восстания, а с другой стороны – я с детства обожаю спорт, увлекалась волейболом, басткетболом, гандболом, гимнастикой. Спорт всегда был в моей жизни, и я понимаю, насколько он важен в жизни человека. Так вот о замысле книги: я как активная болельщица в 2013 году смотрела польский четвертьфинал Уимблдона, где играли Лукаш Кубот и Ежи Янович. А вел этот матч комментатор Богдан Томашевский, который в своих комментариях касался не только непосредственно данного спортивного события, но и того, что связано со спортом как таковым, с его историей, культурой, личностями, идеалами. Богдан Томашевский – в прошлом теннисист и участник Варшавского восстания, и во время этого матча он вспоминал о своих друзьях по повстанческим баррикадам. Тогда прозвучали имена Игнацы Тлочиньского, Чеслава Спыхалы, Ядвиги Енджеёвской.

Агнешка Цубала: История, рассказанная Томашевским была такой захватывающей, что я решила в нее углубиться. И собрала столько материала, что просто не могла не взяться за написание книги. А что еще интересно – ветераны Варшавского восстания почти могут назвать два-три имени участвовавших в восстании известных спортсменов, в первую очередь, Эугениуша Локайского – легкоатлета-олимпийца, при этом фотографа-хроникера Варшавского восстания. Надо сказать, что и генерал Тадеуш «Бур» Коморовский, и ротмистр Хенрик Ройцевич-Лелива – тоже были спортсменами-олимпийцами, участниками соревнований по конному спорту. Но многие спортсмены-повстанцы как бы оставались в тени. А их действительно очень много – футболистов, волейболистов, легкоатлетов, пловцов, гребцов, лыжников, конькобежцев, а также спортивных деятелей. Ведь спорт в период межвоенного двадцатилетия был невероятно популярен, и люди занимались спортом массово. Сегодня тоже каждый хочет быть в форме, интересуется спортом, успехи наших польских спортсменов дают нам повод для гордости, вдохновляют. Но в истории польского спорта есть страницы, связанные не только со спортивными победами. Поэтому, мне кажется, книга, показывающая Варшавское восстание с несколько иной перспективы, очень своевременна.

- Вот как раз о перспективе: это больше история событий восстания с участием спортсменов или истории самих спортсменов? Как построена книга?

Агнешка Цубала: Вначале, как водится, предисловие. Затем – глава, посвященная спорту в окупированной Варшаве, а следующие главы – это 34 истории самых ярких личностей. Кроме того, в заключительной части книги содержатся биограаммы около четырехсот спортсменов-участников Варшавского восстания. Хотела бы обратить внимание на специфический способ моего подхода к истории. Меня всегда больше интересует человек, и мне хотелось представить, прежде всего, человеческое измерение восстания, взгляд на восстание сквозь призму конкретного человека. В моей книге можно найти и истории спортивных событий, и истории событий восстания и оккупации, но самые важные для меня – истории людей. В высказываниях спортсменов-повстанцев очень много мудрых мыслей, которые можно взять в качестве жизненного кредо, и я выбрала для себя слова Казимежа Леского «Брадля» в качестве девиза книги: «Мысли о прошлом должны служить тому, чтобы делать выводы, а не просто предаваться воспоминаниям». Это прекрасные, совершенно универсальные слова. Мы часто сосредотачиваемся на том, что было в прошлом, чего нельзя изменить, вместо того, чтобы сделать выводы и идти вперед, навстречу очередным шансам, которые дает нам жизнь. Или вот слова еще одного спортсмена-повстанца Юлиуша Кулеши, который сказал, что всегда стоит быть оптимистом, поскольку безвыходных ситуаций не бывает. А высказывание знаменитой лыжницы Тересы Кодельской-Лашек придало мне силы закончить книгу. Она сказала мне: «Никогда не сдавайся!» и с присущием ей юмором добавила: «Помни, что на усталость могут позволить себе только мужчины».

Разворот
Разворот книги «Игры жизни и смерти. Спортсмены в Варшавском восстании».

Фото: radiopolsha.pl/I.Zawisza

- Спортсмены всегда были есть и будут группой людей не только наиболее сильных физически, но и сильных духом. А в каких боевых операциях проявлялись эти качества?

Агнешка Цубала: Например, Хенрик Ройцевич-Лелива – командир повстанческого батальона «Клински» сыграл огромную роль в том, что удалось у гитлеровцев отбить здание Польского акционерного общества телефонии (PAST) – первую в истории польскую высотку. Это один из самых больших успехов повстанцев. Спортмены совершили много подвигов и как штурмовики, и как связисты, и как санитары, и как курьеры. Много спортсменов было также среди харцеров и гражданского населения, помогавшего бойцам. Во время оккупации спортмены, всегда готовые к борьбе, не боящиеся риска, мужественно принимающие вызовы судьбы служили примером, вели за собой других. Им не было равных в метании гранат, меткой стрельбе, быстроте принятия стратегических решений.

- В личной беседе с одним из гостей презентации Вашей книги в Музее спорта, я услышала невероятную историю о спортивной солидарности, причем не между соратниками, а врагами... Не буду забегать вперед, поскольку эта история есть в Вашей книге. Расскажите о ней нашим слушателям, пожалуйста:

Агнешка Цубала: Это история, которая приключилась с Эугениушем Локайским. Он был олимпийцем, участвовал в Олимпийских играх в Берлине в 1936 году. И оказалось, что во время немецкой оккупации Варшавы спорт дважды спас ему жизнь. Однажды он попал в ловушку, и избежал смерти, благодаря немецкому жандарму, который, как оказалось, тоже был легкоатлетом, участником той же Олимпиады в Берлине. И он узнал польского спортсмена, представился ему и позволил убежать. Была еще одна ситуация. После травмы, которую Эугениуш Локайский получил во время тренировок, готовясь к той Олимпиаде 1936 года, он поправлял здоровье в одном из санаториев в Германии. Он находился в одной палате с немецкими спортсменами, которые тоже восстанавливались после операций. И они часто беседовали о возможностях польской и германской армий. И вот что произошло дальше. Во время Варшавского восстания Локайский вторично был схвачен немцами, и вторично его спас человек из его санаторной палаты, с которым он спорил насчет этих возможностей. При этом немец напомнил ему обстоятельства их знакомства и спор, который, как казалось немцу, он выиграл. Как вспоминал Локайский, с одной стороны, ему было очень больно это слышать, с другой он остался благодарен немецкому спортсмену за спасение.

- Большое спасибо!

Автор передачи: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты