Невероятно откровенные и познавательные дневники польско-литовского государственного и общественного деятеля Михала Рёмера раскрывают как в кино панораму первой половины ХХ века. Шеститомное издание дневников завершается в этом году в Варшаве — в серии «Свидетельства» (Świadectwa) фонда «Центр Карта» (Ośrodek Karta).
Проект публикации дневников Рёмера осуществлен вместе с Институтом истории Литвы, Библиотекой АН Литвы имя Врублевских, Библиотекой Вильнюсского университета, представившими рукописи.
С 1911 по 1945 год Михал Рёмер практически ежедневно записывал свои наблюдения о происходящем вокруг — в Литве, Польше, Беларуси, России, Украине, в Европе и мире.
Уже вышли четыре из шести томов «Дневников» (Dzienniki) Михала Рёмера. Это тысячи страниц. И лишь одна пятая из всех рукописей известного деятеля.
О проекте рассказывает Агнешка Кныт:
То, что существует такой исторический источник, как дневники Михала Рёмера, было известно на протяжении многих десятилетий. И уже делались попытки публикации этих дневников. Это чрезвычайно ценный источник по истории Польши, Литвы, польско-литовских отношений, а также польско-белорусских, литовско-белорусских отношений — то есть всей той территории, на которой жил Михал Рёмер. Одна обработка дневников — это очень трудная работа, и эти усилия часто заканчивались неудачно. Первая публикация на польском языке появилась в 90-е годы, тогда появилась первая польско-литовская группа историков под руководством Юлиуша Бардаха. Тогда были опубликованы фрагменты дневника о пребывании Рёмера в составе Польских легионов под предводительством Юзефа Пилсудского. Михал Рёмер считал своим долгом воевать за независимость поляков и литовцев. И хотя он тогда уже занимал серьезное общественное положение, был уважаемым политиком, юристом, общественным деятелем, он начал воевать как рядовой в Польских легионах. Но, к сожалению, после той первой публикации дневников проект был прерван, так как человек, который руководил проектом, Збигнев Соляк, внезапно умер. Работа была прервана.
Осознание того, что существуют дневники Михала Рёмера как важнейший источник по истории Центральной и Восточной Европы, привело к тому, что в 2014 году «Центр Карта» получил из Национальной программы развития гуманитарных дисциплин Польши финансовую помощь на издание дневников. Только благодаря этому проект удалось осуществить. Потому что дневники обширные. Это несколько десятков томов, состоящих из более чем 20 тысяч страниц, исписанных мелким почерком. Это гигантский и бесценный источник.
Михал Рёмер. Около 1910 г. Фото: Konstancija Römerytė (личный архив)
Дневник Михала Рёмера интересен тем, что автор описывает и комментирует чуть ли не все текущие политические, общественные события — и те, в которых он участвовал сам, и те, о которых слышал от других. Рёмер участвовал в борьбе за независимость Польши в 1918 году. Однако в 1920 году окончательно связал свою судьбу с Литвой, работал судьей, был выдающимся юристом, некоторое время занимал должность ректора университета в Каунасе.
Особое отношение у Рёмера было к России. В этой стране, империи Романовых, он родился. А умер, когда Литва оказалась в составе Советского Союза. Поэтому российско-литовские и российско-польские отношения общественного деятеля не могли не волновать, — отмечает Агнешка Кныт:
У Рёмера было однозначное отношение к царской России. По его мнению, это был оккупант, с которым нет смысла разговаривать. Он также считал, что не нужно говорить по-русски, если только человек не вынужден это делать. И это несмотря на то, что Рёмер изучал юриспрудению в Санкт-Петербурге, поддерживал контакт с российскими кругами. И все-таки он от этого всего однозначно дистанцируется, воспринимая Россию только как оккупанта.
Когда Рёмер сражался в Польских легионах, то воевал в том числе за освобождение отечества от российского господства. Это было его главной целью.
Рёмер вступил в Легионы Пилсудского, осознавая, что он не сможет вернуться в Вильно (так тогда назывался Вильнюс), пока там будут русские. Поэтому два года работал судьей в Польше.
Позже, в независимой Литве, в Каунасе, где-то в 1925-1926 годах, был такой случай. Рёмер пошел на выступление русской певицы. Публика была в восхищении от ее концерта. И лишь Рёмер не может восхищаться по причине языка и национальности выступавшей на сцене, потому что у него Россия однозначно ассоциируется с притеснением.
Когда в России к власти пришли большевики, Михал Рёмер на какой-то момент был зачарован идеей равенства всех людей, пропагандируемой большевиками. Однако очень скоро понял, чем является большевистская система и что она с собой несет. Поэтому разочарование пришло очень быстро.
Варшава, 10 октября 2018 г. Презентация Dzienników Михала Рёмера в Варшавском университете. Выступает Агнешка Кныт, справа министр иностранных дел Польши Яцек Чапутович. Фото: Facebook.com/OsrodekKARTA
Дневники Рёмера — это не просто записки о «текущем моменте», это и философский анализ происходящего, попытки прогнозировать будущее. Многие «предсказания» автора сбылись. Например, он был уверен, что Польша и Литва, находившиеся в конфронтации с 1918 года до начала Второй мировой войны, в конце концов вновь сблизятся. Тот факт, что сейчас две страны вместе издают дневники своего соотечественника, говорит о том, что Рёмер был прав.
Однако волновали мыслителя не только политические события. Он был живой человек, со страстями и слабостями. Их он также описывает. Рассказывает Агнешка Кныт:
В первом томе опубликованных «Дневников» Михала Рёмера много личного. Он рассказывает о своей любви к девушке, которую вытащил из публичного дома. Он влюбился в нее и собирался связать с ней свою жизнь.
Девушка была из Латвии, а попала в Вильно, в публичный дом в результате стечения неблагоприятных обстоятельств. Она не знала ни польского, ни литовского языка, находилась в чужой среде. С Рёмером они общались на ломаном немецком. Рёмер сначала был ее клиентом, а потом решил ее оттуда забрать. Влюбился. Ее звали Анна Вольберг. И это была настоящая любовь его жизни.
Я рассказываю об этой истории, чтобы показать более широкий контекст. Мужчины того времени пользовались услугами публичных домов. Это была обычная практика. Это никого не удивляло. Однако связь с этой девушкой могла повлечь за собой серьезные последствия. Он скрывал эти отношения от семьи. Ему грозило лишение отцовского наследства.
Рёмер помог девушке найти работу, жилье, чтобы она могла сама себя обеспечивать. Но у этой истории печальный конец. Девушка умерла от туберкулеза…
Беседовал Виктор Корбут
Слушайте звуковой файл