Как говорить с детьми на такие темы как свобода, государственное устройство, гражданская ответственность? Ответ на этот вопрос дает выставка в Музее истории польских евреев POLIN в Варшаве, открывшаяся в 2018 году к празднованию 100-летия восстановления Польшей независимости. Кому-то название выставки может показаться неожиданным - «В Польше короля Матиуша». Да-да, именно того Матиуша Первого, книгой о котором авторства Януша Корчака зачитывались целые поколения не только польских детей. Выставке, на которой можно совершить экскурс в историю как борьбы за независимость, так и возрождения польского государства, увидеть чудесные иллюстрации художницы Ивоны Хмелевской, фильмы, и даже поиграть в активные игры, сопутствует целый ряд интересных мероприятий, адресованных всем возрастам.
На выставке «В Польше короля Матиуша» можно поиграть.
Фото: radiopolsha/И. Завиша
- Директор Музея POLIN Дариуш Столя на открытии выставки признался, что он очень волнуется, так как в Музее открывалось много выставок, но такой еще не было.
Дариуш Столя: Эта выставка - исключительная. Она говорит на очень серьезные темы языком изобразительного искусства и литературы, понятном детям в возрасте 8-9 лет. Выставка отличается от всех наших предыдущих, но есть нечто, что их объединяет. А именно - все наши исторические выставки, которые открывались в Музее в последнее время, так или иначе соотносились с современностью. Мы стремимся показать участникам наших программ и событий, что история - это не только то, что произошло когда-то давно. Это те части прошлого, которые мы считаем важными сегодня. Из бездонной сокровищницы прошлого мы выбираем то, что касается сегодняшнего, а может быть, и завтрашнего дня. В этом случае мы поступили также. И у нас есть замечательный «проводник» в это прошлое, один из героев нашей постоянной экспозиции Януш Корчак. Он появляется на постоянной выставке дважды, а присутствие какой-либо личности в двух разные галереях - большая редкость. Януш Корчак появляется в галерее, посвященной периоду между двумя мировыми войнами как выдающийся педагог, мыслитель, автор современной педагогической теории, в затем - в галерее, посвященной трагической истории варшавского гетто. И сегодня мы считаем его проводником в годы возрождения польского государства.
На выставке «В Польше короля Матиуша». В исторической части представлен плакат времен завоевания независимости с текстом «Спасайте детей! Легионы - польским детям».
Фото: radiopolsha/И. Завиша
Дариуш Столя: Корчак сразу после обретения Польшей независимости, после гигантской катастрофы Первой мировой войны, которая была чрезвычайно разрушительной для Польши и всего региона, хотя сегодня как-то поблекла, так как ее затмила катастрофа Второй мировой войны, как человек мудрый и видящий дальше других, понимает огромный вызов необходимости воспитания общества в условиях демократии. Ведь поляки, польские граждане в ту пору, практически не имели такого опыта, особенно те, кто жил под гнетом царизма. Не было такой практики, не было равенства прав, были привилегированные группы и дискриминированые, причем в законодательном порядке. Были целые группы, не имели права жить в определенных местах, учиться в вузах, заниматься определенными профессиями. Одной из таких групп были евреи. Януш Корчак осознал, что перед страной строит колоссальная образовательная, просветительская задача. И он как педагог начинает диалог на эту тему с детьми, относясь к ним, как к гражданам. Он впрямую говорит о том, что дети - это люди не в будущем, которые когда-нибудь вырастут и получат все права, это уже люди в настоящем. Именно поэтому мы представляем нашу выставку как выставку «для маленьких и больших взрослых». А мы, идя по следам Корчака, дословно ведем наших гостей в мир книги «Король Матиуш Первый» и говорим о фундаментальных вопросах для Польши 20-х годов прошлого века, которые остаются фундаментальными по сей день и всегда будут. Потому что каждое новое поколение входит в мир, который не знает и должен пройти процесс социализации, понимания его порядка и устройства. Корчак осознал, что надо об этом говорить так, чтобы маленькие взрослые это поняли.
На выставке «В Польше короля Матиуша» в музее POLIN (иллюстрации Ивоны Хмелевской).
Фото: radiopolsha/И. Завиша
- Кураторы выставки «В Польше короля Матиуша» Анна Червиньская и Тамара Штыма подчеркивают особое значение самостоятельных открытий о связях книги Корчака с годовщиной 100-летия восстановления независимости Польши. Об этом специально для нашей программы сказала Тамара Штыма:
Тамара Штыма: Януш Корчак создавал эту книгу именно в первые годы возрождения независимой Польши. Впервые книга была издана в 1923 году. То есть, во время написания книги во Польше создавалась новая государственная система в Польше, происходили огромные перемены во всей Европе, формировалась система польского парламентаризма, страна старалось восстановиться после военных разрушений. Корчак всегда хотел говорить с детьми о трудных и важных проблемах. Еще во время Первой мировой войны в газете, издаваемой в Доме сирот, Корчак публиковал короткие статьи, в которых объяснял детям происходящие в мире события. Рубрика называлась «Что происходит в мире». Он объяснял детям, почему началась война, каким образом она закончилась, рассказывал о том, как собирается первый Сейм, объяснял принципы и цели его деятельности.
На выставке «В Польше короля Матиуша» (иллюстрации Ивоны Хмелевской).
Фото: radiopolsha/И. Завиша
Тамара Штыма: Книга «Король Матиуш Первый» стала очередной попыткой склонить детей к размышлениям о мировых событиях, только на этот раз языком литературного вымысла,в форме аллегории. Этот способ общения с детьми Корчак считал очень убедительным, поскольку действует на вображение. А том, что действует на воображение, еще сильнее побуждает к размышлениям о происходящем и понимании его сути. Поэтому связь этой книги с годовщиной 100-летия независимости Польши очень тесная. Корчак в этой книге говорит с детьми о сложной работе управления государством, об ответственности, которая связана со свободой. Тогда это были очень серьезные вопросы, и нам кажется, что они важны и актуальны по сей день.
- Честно признаюсь, что в дестве я очень любила книгу «Король Матиуш Первый», но позже ее не перечитывала. Художница Иза Рутковская, подготовившая к выставке «В Польше короля Матиуша» интерактивный проект «Кто заботится о государстве», считает, что в зрелом возрасте стоит вернуться к книге Януша Корчака:
Иза Рутковская: Потому что в каждом взрослом человеке скрыт ребенок, в больше или меньшей степени. А вся эта выставка является своего рода смесью детей и взрослых и нахождением точки соприкосновения. Люди, которые знают эту книгу с детства, хранят о ней трогательные воспоминания и теплое отношение, поэтому могут иначе, уже с перспективы выросшего ребенка на нее посмотреть, не только как на радостное и сентиментальное путешествие в свое детство. Мы как бы говорим взрослым, родителям, что зрелому человеку, с жизненным опытом очень интересно говорить с детьми на эту тему.
- Выставка «В Польше короля Матиуша» открыта до 1 июля 2019 года.
Автор передачи: Ирина Завиша