"Bitwa o Monte Cassino" - wybitny reportaż wojenny

"Bitwa o Monte Cassino" jest niewątpliwie jedną z najbardziej znanych książek Melchiora Wańkowicza. Przyniosła mu sławę, ale też wywołała wiele kontrowersji. Był krytykowany zarówno za skrócone powojenne wydanie, jak i za wcześniejsze - powiedziała w wywiadzie dla Polskiego Radia dla Zagranicy - dr Aleksandra Ziółkowska-Boehm, pisarka i publicystka,obecnie tworząca w USA, autorka wielu książek historycznych, m.in. "Drugiej Bitwy o Monte Cassino i Innych Opowieści". W latach 70-tych Aleksandra Ziółkowska była współpracowniczką i asystentką Melchiora Wańkowicza.

Podczas II wojny światowej Melchior Wańkowicz wraz z II Korpusem Wojska Polskiego dotarł do Egiptu, następnie do Włoch, gdzie w latach 1945-1946 w Rzymie i Mediolanie powstała trzytomowa "Bitwa o Monte Cassino", wydana przez Wydawnictwo Oddziału Kultury i Prasy II Polskiego Korpusu. Książka Melchiora Wańkowicza otworzyła w Polsce nowy rozdział wielkiego współczesnego reportażu wojennego.

O tym, jak pisane było dzieło, z kim pisarz współpracował przy jego tworzeniu oraz czy amerykański wydawca jest zainteresowany wydaniem "Bitwy o Monte Cassino" po angielsku, z dr Aleksandrą Ziółkowską-Boehm rozmawiała Maria Wieczorkiewicz.